ÂDİYÂT - 10. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Ve göğüslerde olanlar (hayır ve şerre ait tüm düşünceler, niyetler) toplanıp izhar edildiği zaman.

Göğüslerde olanlar devşirilip (ortaya) konduğu zaman,

Göğüslerde olanların derlenip devşirildiği zamanı?

(9-11) Acaba o bilmiyor mu ki, kabirlerde bulunanlar çıkarıldığı ve kalplerdeki ortaya konulduğu zaman, işte o gün onların Rabbi kendilerinin her hâlinden mutlaka haberdardır.

Ve derildiği zaman o sadırdakiler

Göğüslerde olanların derlenip devşirildiği zamanı?

(9-11) Fakat (insan) bilmez mi ki, kabirlerin içinde bulunanlar (diriltilip dışarı)çıkarıldığı ve sînelerde bulunan (sır)lar ortaya konulduğu zaman, şübhesiz Rableri o gün onlar(ın her yaptıkların)dan elbette hakkıyla haberdar olandır.

ve göğüslerde saklı her şey ortaya serileceği (zaman):

Kalplerde olanların da ortaya konulacağı zamanı?

Göğüslerde bulunanlar devşirildiği zaman,