Türkçe [Değiştir]

VÂKIA - 68. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
68

VÂKIA - 68. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

VÂKIA Suresi 68. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة الواقيـة

VÂKIA Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاء الَّذِي تَشْرَبُونَ ﴿٦٨﴾
56/VÂKIA-68: E fe raeytumul mâellezî teşrebûn(teşrebûne).

Imam Iskender Ali Mihr

Ayrıca siz, o içiyor olduğunuz suyu gördünüz mü?

Ahmet Varol

İçtiğiniz suyu gördünüz mü?

Ali Bulaç

Şimdi siz, içmekte olduğunuz suyu gördünüz mü?

Diyanet İşleri

İçtiğiniz suya ne dersiniz?!

Elmalılı Hamdi Yazır

Şimdi gördünüz mü o içdiğiniz suyu?

Gültekin Onan

Şimdi siz, içmekte olduğunuz suyu gördünüz mü?

Hayrat Neşriyat

Peki söyleyin bana, içmekte olduğunuz suyu!

Mustafa İslamoğlu

Hiç içtiğiniz suyu düşündünüz mü?

Ömer Öngüt

İçmekte olduğunuz suyu da söyleyin bana!

Süleyman Ateş

İçtiğiniz suya baktınız mı?
68