Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الواقيـة ٥٥
القرآن الكريم
»
سورة الواقيـة
»
سورة الواقيـة ٥٥
VÂKIA Suresi Âyet-55 Meâlleri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
VÂKIA Suresi
»
VÂKIA Suresi Âyet-55 Meâlleri
Kur'an Dinle 56/VÂKIA-55
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
52
53
54
55
56
57
58
65
70
75
80
85
90
95
VÂKIA Suresi Âyet-55 Meâlleri
VÂKIA Suresi 55. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة الواقيـة
VÂKIA Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ
﴿٥٥﴾
56/VÂKIA-55:
Fe şâribûne şurbel hîm(hîmi).
Imam Iskender Ali Mihr
Öyle ki, içtikçe susayan hasta develerin içişi gibi içecek olanlarsınız.
Ahmet Varol
Üstelik suya kanmayan susamış develerin içişi gibi içeceksiniz.
Ali Bulaç
Üstelik 'içtikçe susayan hasta develerin' içişi gibi içeceksiniz.
Diyanet İşleri
Kanmak bilmez susamış develerin suya saldırışı gibi içeceksiniz.
Elmalılı Hamdi Yazır
İçersiniz hüyam ılletine tutulmuş kanmak bilmez develer gibi
Gültekin Onan
Üstelik 'içtikçe susayan hasta develerin' içişi gibi içeceksiniz.
Hayrat Neşriyat
Hem de bir türlü suya kanmayan bir hastalığa yakalanmış develerin içişi gibi içecek olanlarsınız!
Mustafa İslamoğlu
hummalı develerin kanma bilmeyen içişi gibi..."
Ömer Öngüt
Hem de susamış develerin suya saldırışı gibi içeceksiniz.
Süleyman Ateş
Susuzluk hastalığına tutulmuş develerin içişi gibi içeceklerdir!
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
52
53
54
55
56
57
58
65
70
75
80
85
90
95
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri
