Türkçe [Değiştir]

ŞEMS - 15. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
15

ŞEMS - 15. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

ŞEMS Suresi 15. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة الـشـمـس

ŞEMS Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا ﴿١٥﴾
91/ŞEMS-15: Ve lâ yehâfu ukbâhâ.

Imam Iskender Ali Mihr

Ve (Allah) onun (o beldenin ve halkının) ukbasından (akıbetinden) (helâk oluşlarından) korkacak değildir.

Ahmet Varol

Bunun sonundan da korkmamaktadır.

Ali Bulaç

(Allah, asla) Bunun sonucundan korkmaz.

Diyanet İşleri

Allah, bunun sonucundan çekinmez de!

Elmalılı Hamdi Yazır

Öyle ya o sonundan korkacak değil ki.

Gültekin Onan

(Tanrı, asla) Bunun sonucundan korkmaz.

Hayrat Neşriyat

Ve (O,) bunun (bu yaptığı işin) âkıbetinden korkmaz!

Mustafa İslamoğlu

oysa ki o (kavim) kendi akıbetinden zerrece endişe etmezdi.

Ömer Öngüt

Bu işin âkibetinden O'nun korkusu yoktur.

Süleyman Ateş

(Rab) Bu işin sonundan korkmaz.
15