SÂD Suresi Âyet-51 Meâlleri

Orada yaslanıp oturarak pekçok meyve ve içecek isterler.

Orada yaslanmışlardır. Orada pek çok meyve ve içecek isterler.

İçinde yaslanıp dayanmışlardır; orda birçok meyve ve şarap istemektedirler.

Onlar orada koltuklara yaslanmış olarak pek çok meyveler ve içecekler isterler.

İçlerinde kurularak orada bir çok yemişle bambaşka bir içki isteyecekler

İçinde yaslanıp dayanmışlardır; orada birçok meyve ve şarap istemektedirler.

Orada (o gün artık tahtlar üzerinde) yaslanmış kimselerdir; orada (dilediklerinden)birçok meyveler ve içecekler isterler.

Orada huzurla uzanacaklar; ve meyvesine (dek) her çeşit lezzetli (yiyecek) ve içeceği talep edebilecekler.

Orada koltuklara yaslanarak birçok meyveler ve içecekler isterler.

Orada (koltuklara) yaslanarak bir çok meyva ve içki isterler.