Türkçe [Değiştir]

NECM - 15. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
15

NECM - 15. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

NECM Suresi 15. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة الـنحـم

NECM Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

عِندَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَى ﴿١٥﴾
53/NECM-15: İndehâ cennetul me’vâ.

Imam Iskender Ali Mihr

O’nun (Sidretül Münteha’nın) yanında Meva Cenneti (vardır).

Ahmet Varol

Barınma (Me'va) cenneti onun yanındadır.

Ali Bulaç

Ki Cennetü'l-Me'va onun yanındadır.

Diyanet İşleri

Me’vâ cenneti onun (Sidre’nin) yanındadır.

Elmalılı Hamdi Yazır

Ki Cennetü'l-me'vâ onun yanında

Gültekin Onan

Ki Cennetü'l-Me'va onun yanındadır.

Hayrat Neşriyat

Ki Cennetü’l-Me’vâ onun yanındadır.

Mustafa İslamoğlu

vaad edilen cennetin (görüntüsü) eşliğinde,

Ömer Öngüt

Me'vâ cenneti de onun yanındadır.

Süleyman Ateş

Ki onun yanında oturulacak bahçe vardır.
15