MU'MİN Suresi Âyet-71 Meâlleri

Onlar, boyunlarında halkalar ve zincirler olduğu halde sürüklenecekler.

Boyunlarında demir halkalar ve zincirler olduğu halde sürülürler.

Boyunlarında demir halkalar ve (ayaklarında) zincirler olduğu halde sürüklenecekler;

(71-72) O zaman onlar, boyunlarında demir halkalar ve zincirler olduğu hâlde kaynar suda sürüklenecekler, sonra da ateşte yakılacaklardır.

O vakıt ki tomruklar boyunlarında ve zincirler sürüklenecekler

Boyunlarında demir halkalar ve (ayaklarında) zincirler olduğu halde sürüklenecekler.

(71-72) O zaman ki, boyunlarında halkalar ve zincirler bulunur. (Onlar) kaynar suda sürüklenecekler; sonra da ateşte yakılacaklardır.

İşte o zaman, kendi boyunlarına (geçirdikleri) tasmalar ve (ellerindeki) kelepçelerle sürüklenecekler;

Boyunlarında demir halkalar ve zincirler olduğu halde sürükleneceklerdir.

Boyunlarında demir halkalar ve zincirler olduğu halde sürüklenceklerdir.