Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـمّـدّثّـر ٦
القرآن الكريم
»
سورة الـمّـدّثّـر
»
سورة الـمّـدّثّـر ٦
MUDDESSİR Suresi Âyet-6 Meâlleri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
MUDDESSİR Suresi
»
MUDDESSİR Suresi Âyet-6 Meâlleri
Kur'an Dinle 74/MUDDESSİR-6
0
3
4
5
6
7
8
9
16
21
26
31
36
41
46
51
56
MUDDESSİR Suresi Âyet-6 Meâlleri
MUDDESSİR Suresi 6. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة الـمّـدّثّـر
MUDDESSİR Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
﴿٦﴾
74/MUDDESSİR-6:
Ve lâ temnun testeksir(testeksiru).
Imam Iskender Ali Mihr
Ve daha çoğunu isteyerek (karşılık bekleyerek) iyilik yapma.
Ahmet Varol
Yaptığın iyiliği daha çoğunu istemek için yapma.
Ali Bulaç
Daha çok istekte bulunmak için iyilik yapma.
Diyanet İşleri
İyiliği, daha fazlasını bekleyerek (bir kazanç elde etmek için) yapma.
Elmalılı Hamdi Yazır
Hem çoksunarak menn etme
Gültekin Onan
Daha çok istekte bulunmak için iyilik yapma.
Hayrat Neşriyat
Hem (yaptığın ve yapacağın iyilikleri) çok görerek başa kakma!
Mustafa İslamoğlu
İyilik yapmayı kazanç kapısı haline getirme! ((Allah için) yaptığın iyiliği çok görme!)
Ömer Öngüt
Yaptığın iyiliği çok görerek başa kakma.
Süleyman Ateş
Verdiğini çok bularak başa kakma.
0
3
4
5
6
7
8
9
16
21
26
31
36
41
46
51
56
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri
