Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـمّـدّثّـر ١٤
القرآن الكريم
»
سورة الـمّـدّثّـر
»
سورة الـمّـدّثّـر ١٤
MUDDESSİR Suresi Âyet-14 Meâlleri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
MUDDESSİR Suresi
»
MUDDESSİR Suresi Âyet-14 Meâlleri
Kur'an Dinle 74/MUDDESSİR-14
0
5
10
11
12
13
14
15
16
17
24
29
34
39
44
49
54
MUDDESSİR Suresi Âyet-14 Meâlleri
MUDDESSİR Suresi 14. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة الـمّـدّثّـر
MUDDESSİR Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
وَمَهَّدتُّ لَهُ تَمْهِيدًا
﴿١٤﴾
74/MUDDESSİR-14:
Ve mehhedtu lehu temhîdâ(temhîden).
Imam Iskender Ali Mihr
Ve ona bol bol (ni’metler) vererek geniş imkânlar sağladım.
Ahmet Varol
Kendisi için (dünya nimetlerini) yaydıkça yaydım.
Ali Bulaç
Ve sayısız imkan ve fırsatları önüne serdim.
Diyanet İşleri
Kendisine alabildiğine imkânlar sağladım.
Elmalılı Hamdi Yazır
Hem kendisine bir döşeyip döşedim
Gültekin Onan
Ve sayısız imkan ve fırsatları önüne serdim.
Hayrat Neşriyat
(14-15) Hem ona (dünya ni'metlerini) yaydıkça yaydım! Sonra (daha da) artırmamı hırsla istiyor!
Mustafa İslamoğlu
Ve onu bir (bebek gibi) eleyip belemiştim;
Ömer Öngüt
Ve nimetleri yaydıkça yaydım.
Süleyman Ateş
Kendisine bir döşeyiş döşedim.
0
5
10
11
12
13
14
15
16
17
24
29
34
39
44
49
54
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri
