Türkçe [Değiştir]

سورة الـقمـر ٢٥

القرآن الكريم » سورة الـقمـر » سورة الـقمـر ٢٥

KAMER Suresi Âyet-25 Meâlleri

Kur'an Dinle 54/KAMER-25
Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden 54/KAMER-25 dinle!
Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
0
5
10
15
20
22
23
24
25
26
27
28
35
40
45
50
55

KAMER Suresi Âyet-25 Meâlleri

KAMER Suresi 25. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة الـقمـر

KAMER Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

أَؤُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِن بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ ﴿٢٥﴾
54/KAMER-25: E ulkıyez zikru aleyhi min beyninâ bel huve kezzâbun eşir(eşirun).

Imam Iskender Ali Mihr

Zikir, aramızdan ona mı ilka edildi (ulaştırıldı)? Hayır o, haddini aşan bir yalancıdır.

Ahmet Varol

Zikir (kitap, vahiy) aramızdan ona mı bırakıldı? Hayır, o kendini beğenmiş yalancının biridir.'

Ali Bulaç

"Zikr (vahy) içimizden ona mı bırakıldı? Hayır, o çok yalan söyleyen, kendini beğenmiş bir şımarıktır."

Diyanet İşleri

“Bizim aramızdan vahiy ona mı verildi? Hayır o, yalancının, şımarığın biridir.”

Elmalılı Hamdi Yazır

O zikir aramızdan ona mı bırakılıyor? Belki o bir şımarık yalancıdır.

Gültekin Onan

"Zikr (vahy) içimizden ona mı bırakıldı? Hayır, o çok yalan söyleyen, kendini beğenmiş bir şımarıktır."

Hayrat Neşriyat

'Zikir (Vahiy), aramızdan ona mı indirildi? Hayır! O, şımarık bir yalancıdır!'

Mustafa İslamoğlu

Vahiy, aramızdan bir tek ona mı indirildi? Hayır, aksine o yalanda sınır tanımayan bir mağrurun biri."

Ömer Öngüt

"Zikir aramızda ona mı verilmiş? Hayır! O yalancı ve şımarığın biridir. "

Süleyman Ateş

"Zikir, aramızdan ona mı bırakıldı? Hayır o, yalancı küstahın biridir!"
0
5
10
15
20
22
23
24
25
26
27
28
35
40
45
50
55
2008-2024, NobleQuran.org


Kur'ân-ı Kerim - Türkçe Mealleri Kıyasla

RETURN Technology
www.vs6.com
Creator of X37, Analytics History, member of RETURN GroupUcretsiz Hazir Web SitesiArzTalep BultenleriCreator of e-jett and arztalep - a Technopark CompanyUS Zipcode DatabaseProfessional Web BuilderFree SEO checker and mobile friendly test toolTurkiyenin kalbiAnalytics History - USWorld Coordinates System