Kur'ân - Cüz 30 - Sayfa 601 (ASR 1-3, HUMEZE 1-9, FÎL 1-5)

103/ASR-1: Vel asri.
Asra yemin olsun. (1)

103/ASR-2: İnnel insâne le fî husr(husrin).
Muhakkak ki insan, gerçekten hüsrandadır. (2)

103/ASR-3: İllâllezîne âmenû ve amilûs sâlihâti ve tevâsav bil hakkı ve tevâsav bis sabrı.
Ama âmenû olanlar (ilk 7 basamağı aşanlar), nefs tezkiyesi yapanlar (ikinci 7 basamağı aşanlar), Allah’a ruhu ulaşıp Hakk’ı tavsiye edenler (üçüncü 7 basamağı aşanlar) ve sabrı tavsiye edenler (dördüncü 7 basamağı aşanlar) hariç. (3)

104/HUMEZE-1: Veylun li kulli humezetin lumezetin.
Arkadan çekiştirmeyi ve kaş-gözle alay etmeyi alışkanlık haline getirenlerin hepsinin vay haline! (1)

104/HUMEZE-2: Ellezî cemea mâlen ve addedehu.
O ki, malı toplardı ve onu, tekrar tekrar sayardı. (2)

104/HUMEZE-3: Yahsebu enne mâlehû ahledehu.
Malının onu ebedî kılacağını sanıyor. (3)

104/HUMEZE-4: Kellâ le yunbezenne fîl hutameti.
Hayır, o mutlaka hutameye (tutuşturulmuş ateşe) atılacak. (4)

104/HUMEZE-5: Ve mâ edrâke mâl hutametu.
Ve hutamenin ne olduğunu sana bildiren nedir? (5)

104/HUMEZE-6: Nârullâhil mûkadetu.
(O), Allah’ın tutuşturulmuş ateşidir. (6)

104/HUMEZE-7: Elletî tettaliu alâl ef’ideti.
Ki o (hutame) yüreklerin üstüne çıkar (yükselir). (7)

104/HUMEZE-8: İnnehâ aleyhim mu’sadetun.
Muhakkak ki o, onların (kâfirlerin) üzerine kapatılmıştır. (8)

104/HUMEZE-9: Fî amedin mumeddedetin.
Uzatılmış yüksek sütunlarda olacaklar (bağlanacaklar). (9)

105/FÎL-1: E lem tera keyfe feale rabbuke bi ashâbil fîl(fîli).
Senin Rabbin fil sahiplerine neler yaptı, görmedin mi (bilmiyor musun)? (1)

105/FÎL-2: E lem yec’al keydehum fî tadlîl(tadlîlin).
Onların hilesini boşa çıkarmadı mı? (2)

105/FÎL-3: Ve ersele aleyhim tayran ebâbîl(ebâbîle).
Ve onların üzerine ebabil kuşlarını gönderdi (veya uçan ebabilleri gönderdi). (3)

105/FÎL-4: Termîhim bi hicâratin min siccîl(siccîlin).
Pişmiş sert tuğladan taşları, onların üzerine atıyorlardı (öyle ki). (4)

105/FÎL-5: Fe cealehum ke asfin me’kûl(me’kûlin).
Böylece onları yenilmiş ekin yaprağı gibi yaptılar. (5)