Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
Maher Al Mueaqly
Mishary AlAfasy
سورة الـهمزة
القرآن الكريم
»
سورة الـهمزة
HUMEZE 1-9, 104/HUMEZE Suresi Türkçe Meâli
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
HUMEZE Suresi
Kur'an Dinle 104 - HUMEZE
سورة الـهمزة
HUMEZE Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
﴿١﴾
104/HUMEZE-1: Veylun li kulli humezetin lumezetin.
Arkadan çekiştirmeyi ve kaş-gözle alay etmeyi alışkanlık haline getirenlerin hepsinin vay haline! (1)
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ
﴿٢﴾
104/HUMEZE-2: Ellezî cemea mâlen ve addedehu.
O ki, malı toplardı ve onu, tekrar tekrar sayardı. (2)
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ
﴿٣﴾
104/HUMEZE-3: Yahsebu enne mâlehû ahledehu.
Malının onu ebedî kılacağını sanıyor. (3)
كَلَّا لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
﴿٤﴾
104/HUMEZE-4: Kellâ le yunbezenne fîl hutameti.
Hayır, o mutlaka hutameye (tutuşturulmuş ateşe) atılacak. (4)
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
﴿٥﴾
104/HUMEZE-5: Ve mâ edrâke mâl hutametu.
Ve hutamenin ne olduğunu sana bildiren nedir? (5)
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ
﴿٦﴾
104/HUMEZE-6: Nârullâhil mûkadetu.
(O), Allah’ın tutuşturulmuş ateşidir. (6)
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
﴿٧﴾
104/HUMEZE-7: Elletî tettaliu alâl ef’ideti.
Ki o (hutame) yüreklerin üstüne çıkar (yükselir). (7)
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
﴿٨﴾
104/HUMEZE-8: İnnehâ aleyhim mu’sadetun.
Muhakkak ki o, onların (kâfirlerin) üzerine kapatılmıştır. (8)
فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ
﴿٩﴾
104/HUMEZE-9: Fî amedin mumeddedetin.
Uzatılmış yüksek sütunlarda olacaklar (bağlanacaklar). (9)