RETURN Group
V8
vT2
vD
Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
+
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
+
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الغاشـيـة ٢٣
القرآن الكريم
»
سورة الغاشـيـة
»
سورة الغاشـيـة ٢٣
GÂŞİYE Suresi Âyet-23 Meâlleri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
GÂŞİYE Suresi
»
GÂŞİYE Suresi Âyet-23 Meâlleri
Kur'an Dinle 88/GÂŞİYE-23
Your browser does not support the audio element.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
GÂŞİYE Suresi Âyet-23 Meâlleri
GÂŞİYE Suresi 23. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة الغاشـيـة
GÂŞİYE Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
إِلَّا مَن تَوَلَّى وَكَفَرَ
﴿٢٣﴾
88/GÂŞİYE-23:
İllâ men tevellâ ve kefer(kefere).
Imam Iskender Ali Mihr
Ancak kim (arkasını) döner ve inkâr ederse.
Ahmet Varol
Ancak kim yüz çevirir ve inkar ederse,
Ali Bulaç
Ancak kim yüz çevirir ve inkâr ederse
Diyanet İşleri
(23-24) Ancak, kim yüz çevirir, inkâr ederse, Allah onu en büyük azaba uğratır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ancak tersine giden ve küfr eden başka
Gültekin Onan
Ancak kim yüz çevirir ve küfrederse,
Hayrat Neşriyat
(23-24) Ancak kim yüz çevirip inkâr ederse, o takdirde Allah, onu en büyük azâb ile cezâlandırır!
Mustafa İslamoğlu
İlla ki yüz çeviren ve inkar eden olacaktır.
Ömer Öngüt
Ancak kim yüz çevirir ve inkâr ederse,
Süleyman Ateş
Ancak kim yüz çevirir ve inanmazsa,
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri
