DUHÂN Suresi Âyet-54 Meâlleri

İşte, böyle. Ve onları, iri gözlü huriler ile evlendiririz.

İşte böyle. Ayrıca onları iri gözlü hurilerle evlendirmişizdir.

İşte böyle; ve biz onları iri gözlü hurilerle evlendirmişizdir.

İşte böyle. Ayrıca onları iri siyah gözlü hurilerle evlendirmişizdir.

Evet böyle, hem onları iri gözlü hurîlerle tezvic de etmişizdir

İşte böyle; ve biz onları iri gözlü hurilerle evlendirmişizdir.

İşte böyle! Hem onları iri gözlü hûrilerle evlendirmişizdir.

İşte böyle olacak. Ve Biz onları sıradışı güzellikte bir bakış, pırıl pırıl (bir kalp) taşıyan eşlerle birleştireceğiz.

Böyle olduğu gibi, biz onları ayrıca iri gözlü hurilerle de evlendirmişizdir.

Ayrıca onları, iri gözlü hûrilerle de evlendirmişizdir.