Türkçe [Değiştir]

DUHÂN - 2. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
2

DUHÂN - 2. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

DUHÂN Suresi 2. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة الدخان

DUHÂN Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ ﴿٢﴾
44/DUHÂN-2: Vel kitâbil mubîn(mubîni).

Imam Iskender Ali Mihr

Kitab-ı Mübîn’e (Apaçık Kitab’a) andolsun.

Ahmet Varol

Apaçık Kitab'a andolsun;

Ali Bulaç

Apaçık Kitaba andolsun;

Diyanet İşleri

(2-3) Apaçık olan Kitab’a andolsun ki, biz onu mübarek bir gecede indirdik. Şüphesiz biz insanları uyarmaktayız.

Elmalılı Hamdi Yazır

Hem kitabı mübîn hakk için

Gültekin Onan

Apaçık Kitaba andolsun;

Hayrat Neşriyat

(2-3) Apaçık beyân eden o Kitâb’a (Kur’ân’a) yemîn olsun ki, gerçekten biz onu mübârek bir gecede indirdik; şübhesiz ki biz, (mahlûkatı onda va'd edilen azâbımızla)korkutucularız.

Mustafa İslamoğlu

Özünde açık ve hakikati açıklayıcı olan bu kitabın değerini bilin!

Ömer Öngüt

Apaçık Kitab'a andolsun ki!

Süleyman Ateş

Apaçık Kitaba andolsun ki,
2