Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الجاثية ٣
القرآن الكريم
»
سورة الجاثية
»
سورة الجاثية ٣
CÂSİYE Suresi Âyet-3 Meâlleri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
CÂSİYE Suresi
»
CÂSİYE Suresi Âyet-3 Meâlleri
Kur'an Dinle 45/CÂSİYE-3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
CÂSİYE Suresi Âyet-3 Meâlleri
CÂSİYE Suresi 3. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة الجاثية
CÂSİYE Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ
﴿٣﴾
45/CÂSİYE-3:
İnne fîs semâvâti vel ardı le âyâtin lil mu’minîn(mu’minîne).
Imam Iskender Ali Mihr
Muhakkak ki mü’minler için göklerde ve yerde mutlaka âyetler (deliller) vardır.
Ahmet Varol
Şüphesiz göklerde ve yerde mü'minler için ayetler vardır.
Ali Bulaç
Şüphesiz, mü'minler için göklerde ve yerde ayetler vardır.
Diyanet İşleri
Şüphesiz, göklerde ve yerde, inananlar için (Allah’ın varlığını ve birliğini gösteren) nice deliller vardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Her halde Göklerde ve Yerde mü'minler için âyetler var
Gültekin Onan
Şüphesiz, inançlılar için göklerde ve yerde ayetler vardır.
Hayrat Neşriyat
Şübhesiz ki göklerde ve yerde, mü’minler için elbette deliller vardır.
Mustafa İslamoğlu
Elbet göklerde ve yerde inanmaya gönlü olanlar için sayısız mesajlar vardır.
Ömer Öngüt
Şüphesiz ki göklerde ve yerde müminler için birçok âyetler (deliller) vardır.
Süleyman Ateş
Şüphesiz göklerde ve yerde, inananlar için ibretler vardır.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri
