Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الزمر ٣١
القرآن الكريم
»
سورة الزمر
»
سورة الزمر ٣١
ZUMER Suresi Âyet-31 Meâlleri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
ZUMER Suresi
»
ZUMER Suresi Âyet-31 Meâlleri
Kur'an Dinle 39/ZUMER-31
0
5
10
15
20
25
28
29
30
31
32
33
34
41
46
51
56
61
66
71
ZUMER Suresi Âyet-31 Meâlleri
ZUMER Suresi 31. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة الزمر
ZUMER Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ
﴿٣١﴾
39/ZUMER-31:
Summe innekum yevmel kıyâmeti inde rabbikum tahtasımûn(tahtasımûne).
Imam Iskender Ali Mihr
Sonra muhakkak ki siz, kıyâmet günü Rabbinizin huzurunda davalı ve davacı olacaksınız.
Ahmet Varol
Sonra siz kıyamet günü Rabbinizin huzurunda davalaşacaksınız.
Ali Bulaç
Sonra şüphesiz sizler, kıyamet günü Rabbinizin huzurunda davalaşacaksınız.
Diyanet İşleri
Sonra şüphesiz siz kıyamet günü Rabbinizin huzurunda muhakeme edileceksiniz.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sonra siz muhakkak rabbınızın huzurunda muhakemeye duruşacaksınız
Gültekin Onan
Sonra şüphesiz sizler, kıyamet günü rabbinizin huzurunda davalaşacaksınız.
Hayrat Neşriyat
Sonra muhakkak siz, kıyâmet günü Rabbinizin huzûrunda birbirinizden da'vâcı olacaksınız.
Mustafa İslamoğlu
En sonunda sizler Kıyamet Günü Rabbinizin huzurunda hesaplaşacaksınız.
Ömer Öngüt
Sonra siz kıyamet günü Rabbinizin huzurunda muhakeme olacaksınız.
Süleyman Ateş
Sonra siz, kıyâmet günü, Rabbinizin divânında dâvâlaşacaksınız.
0
5
10
15
20
25
28
29
30
31
32
33
34
41
46
51
56
61
66
71
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri
