Türkçe [Değiştir]

YÛNUS - 1. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
1

YÛNUS - 1. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

YÛNUS Suresi 1. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة يونس

YÛNUS Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ ﴿١﴾
10/YÛNUS-1: Elif lâm râ, tilke âyâtul kitâbil hakîm(hakîmi).

Imam Iskender Ali Mihr

Elif, Lâm, Râ. İşte bunlar, Hikmetli Kitab’ın âyetleridir.

Ahmet Varol

Elif. Lâm. Râ. Bunlar hikmetli Kitab'ın ayetleridir.

Ali Bulaç

Elif, Lam, Ra. Bunlar, hikmetli Kitabın ayetleridir.

Diyanet İşleri

Elif, Lâm, Râ. Bunlar hikmet dolu Kitab’ın âyetleridir.

Elmalılı Hamdi Yazır

Elif, Lâm, Râ. işte bunlar o hakîm kitabın âyetleri

Gültekin Onan

Elif, Lam, Ra. Bunlar, hikmetli Kitabın ayetleridir.

Hayrat Neşriyat

Elif, Lâm, Râ. İşte bunlar, o hikmetli Kitâb’ın (Kur’ân’ın) âyetleridir.

Mustafa İslamoğlu

Elif-Lam-Ra! İşte bunlar, her hükmünde tam isabet kaydeden ilahi kelamın ayetleridir.

Ömer Öngüt

Elif. Lâm. Râ. Bunlar hikmet dolu Kitab'ın âyetleridir.

Süleyman Ateş

Elif lâm râ. İşte şunlar, o hikmetli Kitâb'ın âyetleridir.
1