Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة يس ٦٣
القرآن الكريم
»
سورة يس
»
سورة يس ٦٣
YÂSÎN Suresi Âyet-63 Meâlleri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
YÂSÎN Suresi
»
YÂSÎN Suresi Âyet-63 Meâlleri
Kur'an Dinle 36/YÂSÎN-63
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
60
61
62
63
64
65
66
73
78
83
YÂSÎN Suresi Âyet-63 Meâlleri
YÂSÎN Suresi 63. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة يس
YÂSÎN Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ
﴿٦٣﴾
36/YÂSÎN-63:
Hâzihî cehennemulletî kuntum tûadûn(tûadûne).
Imam Iskender Ali Mihr
Size vaadedilmiş olan cehennem (işte) budur.
Ahmet Varol
İşte bu size vaadedilen cehennemdir.
Ali Bulaç
İşte bu, size vadedilmiş cehennemdir.
Diyanet İşleri
“İşte bu, tehdit edildiğiniz cehennemdir.”
Elmalılı Hamdi Yazır
Bu işte o Cehennem ki va'dolunur dururdunuz
Gültekin Onan
İşte bu, size vadedilmiş cehennemdir.
Hayrat Neşriyat
'(İşte) bu, va'd olunageldiğiniz Cehennemdir!'
Mustafa İslamoğlu
İşte, size vaad edilen cehennem budur.
Ömer Öngüt
İşte bu size vaad edilen cehennemdir.
Süleyman Ateş
"İşte size söylenen cehennem!"
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
60
61
62
63
64
65
66
73
78
83
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri
