Türkçe [Değiştir]

YÂSÎN Suresi Âyet-2 Meâlleri

Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden 36/YÂSÎN-2 dinle!
Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
2

YÂSÎN Suresi Âyet-2 Meâlleri

YÂSÎN Suresi 2. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة يس

YÂSÎN Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ ﴿٢﴾
36/YÂSÎN-2: Vel kur’ânil hakîm(hakîmi).

Imam Iskender Ali Mihr

Hakîm (hüküm ve hikmet sahibi) Kur’ân’a andolsun.

Ahmet Varol

Hikmetli Kur'an'a yemin olsun ki,

Ali Bulaç

Andolsun hikmetli Kur'an'a,

Diyanet İşleri

(2-4) (Ey Muhammed!) Hikmet dolu Kur’an’a andolsun ki, sen elbette dosdoğru bir yol üzere (peygamber) gönderilenlerdensin.

Elmalılı Hamdi Yazır

Hikmetli Kur'anın hakkı için

Gültekin Onan

Andolsun hikmetli Kuran'a.

Hayrat Neşriyat

Hikmetli Kur’ân’a yemîn olsun!

Mustafa İslamoğlu

Hikmetle (muhatabını inşa eden) bu Kur'an'a andolsun

Ömer Öngüt

Hikmet dolu Kur'an hakkı için ey Resulüm!

Süleyman Ateş

Hikmetli Kur'ân'a andolsun.
2