MURSELÂT - 4. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Ve de ayırdıkça ayıranlara (andolsun).

(Hak ile batılı kesin) bir ayırım ile ayıranlara,

Böylece ayırdıkça ayıranlara,

(1-7) Ard arda gönderilenlere, kasırga gibi esenlere, hakkıyla yayanlara, hakkıyla ayıranlara, özür ya da uyarı olmak üzere öğüt bırakanlara andolsun ki, uyarıldığınız (Kıyamet) mutlaka gerçekleşecektir.

Derken seçip ayıranlara

Böylece ayırdıkça ayıranlara,

Artık (hak ile bâtılı) ayırdıkça ayıranlara!

Peşinden (hak ile batılı) seçip ayıranlar!

(Hak ile bâtılın, hakikat ile dalâletin, doğru ile eğrinin) arasını ayırdıkça ayıranlara andolsun ki!

Ayırdıkça ayıranlara,