Türkçe [Değiştir]

MURSELÂT Suresi Âyet-13 Meâlleri

Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden 77/MURSELÂT-13 dinle!
Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
13

MURSELÂT Suresi Âyet-13 Meâlleri

MURSELÂT Suresi 13. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة الـمرسلات

MURSELÂT Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

لِيَوْمِ الْفَصْلِ ﴿١٣﴾
77/MURSELÂT-13: Li yevmil fasli.

Imam Iskender Ali Mihr

Fasıl (ayırma) günü için (tecil edildi).

Ahmet Varol

Ayırım (hüküm) günü için.

Ali Bulaç

(Mü'mini müşrikten, haklıyı haksızdan) Ayırma günü için.

Diyanet İşleri

Hüküm ve ayırım gününe.

Elmalılı Hamdi Yazır

Fasıl gününe

Gültekin Onan

(Mümini müşrikten, haklıyı haksızdan) Ayırma günü için.

Hayrat Neşriyat

(Mahlûkatın arasını) ayırma (hüküm verme) gününe!

Mustafa İslamoğlu

(İyi ile kötü arasındaki) Ayrım Günü.

Ömer Öngüt

Hüküm gününe.

Süleyman Ateş

Yani hüküm günü için.
13