Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـمّـدّثّـر ٥٢
القرآن الكريم
»
سورة الـمّـدّثّـر
»
سورة الـمّـدّثّـر ٥٢
MUDDESSİR Suresi Âyet-52 Meâlleri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
MUDDESSİR Suresi
»
MUDDESSİR Suresi Âyet-52 Meâlleri
Kur'an Dinle 74/MUDDESSİR-52
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
49
50
51
52
53
54
55
MUDDESSİR Suresi Âyet-52 Meâlleri
MUDDESSİR Suresi 52. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة الـمّـدّثّـر
MUDDESSİR Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَى صُحُفًا مُّنَشَّرَةً
﴿٥٢﴾
74/MUDDESSİR-52:
Bel yurîdu kullumriin minhum en yu’tâ suhufen muneşşeraten.
Imam Iskender Ali Mihr
Hayır, onların hepsi, kendileri için yazılmış sahifeler gelmesini ister.
Ahmet Varol
Hayır; onlardan her bir kişi kendisine, açılmış sayfalar verilmesini istiyor.
Ali Bulaç
Hayır; her biri, kendisine açılmış sahifelerin verilmesini ister.
Diyanet İşleri
Hatta onlardan her bir kişi, kendisine açılmış sahifeler verilmesini istiyor.
Elmalılı Hamdi Yazır
Yok onlardan her kişi kendisine ayrı sahifelerle tezkireler dağıtılmasını istiyor
Gültekin Onan
Hayır; her biri, kendisine açılmış sahifelerin verilmesini ister.
Hayrat Neşriyat
Hayır! Onlardan her bir kişi, kendisine açılmış sahîfeler verilmesini (Allah tarafından kendisine de vahyedilmesini) istiyor.
Mustafa İslamoğlu
Evet, onların her biri kendilerine açık seçik sayfalar verilmesini ister.
Ömer Öngüt
Hayır! Onlardan her biri, önüne açılıvermiş sahifeler verilmesini istiyor.
Süleyman Ateş
Hayır, onlardan her kişi kendisine açılan sahifeler verilmesini istiyor.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
49
50
51
52
53
54
55
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri
