Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـقمـر ١٨
القرآن الكريم
»
سورة الـقمـر
»
سورة الـقمـر ١٨
KAMER Suresi Âyet-18 Meâlleri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
KAMER Suresi
»
KAMER Suresi Âyet-18 Meâlleri
Kur'an Dinle 54/KAMER-18
0
5
10
15
15
16
17
18
19
20
21
28
33
38
43
48
53
KAMER Suresi Âyet-18 Meâlleri
KAMER Suresi 18. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة الـقمـر
KAMER Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
﴿١٨﴾
54/KAMER-18:
Kezzebet âdun fe keyfe kâne azâbî ve nuzuri.
Imam Iskender Ali Mihr
Ad (kavmi) de yalanladı. Öyleyse inzarım (uyarılarım) ve azabım nasıl oldu?
Ahmet Varol
Ad (kavmi) de yalanladı. İşte (bakın) benim azabım ve uyarılarım nasılmış?
Ali Bulaç
Ad (kavmi) de yalanladı. Şu halde Benim azabım ve uyarmam nasılmış?
Diyanet İşleri
Âd kavmi de (Hûd’u) yalanladı. Azabım ve uyarılarım nasılmış!
Elmalılı Hamdi Yazır
Tekzib etti de Âd nasıl oldu azâbım ve inzarlarım?
Gültekin Onan
Ad (kavmi) de yalanladı. Şu halde Benim azabım ve uyarmam nasılmış?
Hayrat Neşriyat
Âd (kavmi) de (peygamberleri Hûd’u) yalanladı; artık (bak onlara) benim azâbım ve korkutmalarım nasılmış?
Mustafa İslamoğlu
'Ad (kavmi) de yalanlamıştı: fakat uyarımın (dinlenilmemesi) halinde azabım nasıl olurmuş, (gördüler).
Ömer Öngüt
Âd kavmi de yalanlamıştı. Amma azabım ve uyarılarım nasıl oldu?
Süleyman Ateş
'Âd da yalanladı, ama azâbım ve uyarılarım nasıl oldu?
0
5
10
15
15
16
17
18
19
20
21
28
33
38
43
48
53
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri
