Türkçe [Değiştir]

İHLÂS - 2. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
2

İHLÂS - 2. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri

İHLÂS Suresi 2. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة الإخلاص

İHLÂS Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

اللَّهُ الصَّمَدُ ﴿٢﴾
112/İHLÂS-2: Allâhus samed(samedu).

Imam Iskender Ali Mihr

Allah Samed’dir (herşey O’na muhtaçtır, O, hiçbir şeye muhtaç değildir).

Ahmet Varol

Allah Samed'dir. [1]

Ali Bulaç

Allah, Samed'dir (her şey O'na muhtaçtır, daimdir, hiçbir şeye ihtiyacı olmayandır).

Diyanet İşleri

“Allah Samed’dir. (Her şey O’na muhtaçtır; O, hiçbir şeye muhtaç değildir.)”

Elmalılı Hamdi Yazır

Allah, o eksiksiz sameddir

Gültekin Onan

Tanrı, Sameddir

Hayrat Neşriyat

'Allah, Sameddir (herşey her cihetle O’na muhtaç olduğu hâlde, O hiçbir şeye muhtaç olmayandır)!'

Mustafa İslamoğlu

Allah Samed'dir.

Ömer Öngüt

Allah Samed'dir, her şey O'na muhtaç, O hiçbir şeye muhtaç değildir.

Süleyman Ateş

Allâh Samed'dir.
2