Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz (Aktif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الجن ١٥
القرآن الكريم
»
سورة الجن
»
سورة الجن ١٥
CİNN Suresi Âyet-15 Meâlleri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
CİNN Suresi
»
CİNN Suresi Âyet-15 Meâlleri
Kur'an Dinle 72/CİNN-15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
CİNN Suresi Âyet-15 Meâlleri
CİNN Suresi 15. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة الجن
CİNN Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا
﴿١٥﴾
72/CİNN-15:
Ve emmâl kâsitûne fe kânû li cehenneme hatabâ(hataban).
Imam Iskender Ali Mihr
Ve lâkin, kasitun olanlar (kalpleri zikirsizlikten kasiyet bağlayanlar), işte onlar cehenneme odun oldular.
Ahmet Varol
Haksızlık edenler ise cehennem için odun olmuşlardır.'
Ali Bulaç
Zulmedenler ise, onlar da cehennem için odun olmuşlardır.
Diyanet İşleri
“Hak yoldan sapanlara gelince, onlar cehenneme odun olmuşlardır.”
Elmalılı Hamdi Yazır
Amma haksızlar Cehenneme odun olmuşlardır
Gültekin Onan
Zulmedenler ise, onlar da cehennem için odun olmuşlardır.
Hayrat Neşriyat
'(Hak yoldan) sapanlara gelince, artık (onlar) Cehenneme odun olmuşlardır!'
Mustafa İslamoğlu
Kendisine kötülük edenlere gelince: sonunda onlar cehenneme odun olacaklar."
Ömer Öngüt
"Kendilerine yazık eden zâlimlere gelince, işte onlar cehenneme odun oldular. "
Süleyman Ateş
Hak yoldan sapanlar ise cehenneme odun olmuşlardır."
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri
