ثُمَّ تَوَلَّيْتُم مِّن بَعْدِ ذَلِكَ فَلَوْلاَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَكُنتُم مِّنَ الْخَاسِرِينَ
﴿٦٤﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Sonra, bunun (misâkın) arkasından siz döndünüz.Buna rağmen eğer
Allah’ın fazlı ve O’nun rahmeti sizin üzerinize olmasaydı,
siz mutlaka hüsrana uğrayanlardan olurdunuz.
Ali Bulaç
Siz ise, bundan sonra da yüz çevirdiniz. Eğer Allah'ın üzerinizdeki fazlı (lütuf ve ihsanı) ve rahmeti olmasaydı, siz gerçekten hüsrana uğrayanlardan olurdunuz.