Türkçe
[
Değiştir
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Kur'ân
Kuran Sureleri
Cüzler
Kur'an Dinle (Yeni)
Sessiz
Abu Bakr al Shatri (Aktif)
سورة آل عمران ٤٨
القرآن الكريم
»
سورة آل عمران
»
سورة آل عمران ٤٨
ÂLİ İMRÂN - 48. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri
Kur'ân-ı Kerim
»
Kuran Sureleri
»
ÂLİ İMRÂN Suresi
Kur'an Dinle 3/ÂLİ İMRÂN-48
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
45
46
47
48
49
50
51
58
63
68
73
78
83
88
93
98
103
108
113
118
123
128
133
138
143
148
153
158
163
168
173
178
183
188
193
198
ÂLİ İMRÂN - 48. Âyet dinle, Abu Bakr al Shatri
ÂLİ İMRÂN Suresi 48. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla
سورة آل عمران
ÂLİ İMRÂN Suresi
Bismillâhirrahmânirrahîm
وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالإِنجِيلَ
﴿٤٨﴾
3/ÂLİ İMRÂN-48:
Ve yuallimuhul kitâbe vel hikmete vet tevrâte vel incîl(incîle).
Imam Iskender Ali Mihr
Ve (Allah) ona Kitab'ı, hikmeti, Tevrat’ı ve İncil’i öğretecek.
Ahmet Varol
'(Allah) ona Kitab'ı, hikmeti, Tevrat'ı ve İncil'i öğretecek.'
Ali Bulaç
"Ona kitabı, hikmeti, Tevratı ve İncili öğretecek."
Diyanet İşleri
Ve Allah ona kitabı, hikmeti, Tevrat ve İncil’i öğretecek.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ve ona hem kitabet öğretecek hem hikmet hem Tevrat hem İncil
Gültekin Onan
"O'na kitabı, hikmeti, Tevrat'ı ve İncil'i öğretecek."
Hayrat Neşriyat
(Melekler şöyle dediler:) 'Hem (Allah) ona yazmayı, hikmeti, Tevrât’ı ve İncîl’i öğretecek!'
Mustafa İslamoğlu
O, (İsa)ya vahyi ve o vahyi ile doğru hükme varmada kullanılacak yöntemi, Tevrat ve İncil'i öğretecek;
Ömer Öngüt
Ona kitabı, hikmeti, Tevrat'ı ve İncil'i öğretecek.
Süleyman Ateş
"Ona Kitabı, Hikmeti, Tevrât'ı ve İncil'i öğretecek."
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
45
46
47
48
49
50
51
58
63
68
73
78
83
88
93
98
103
108
113
118
123
128
133
138
143
148
153
158
163
168
173
178
183
188
193
198
Türkçe [Değiştir]
Abu Bakr al Shatri (Aktif)
