MURSELÂT Suresi Âyet-42 Meâlleri

Ve canlarının çektiği (iştah duydukları) meyveler vardır.

Ve canlarının çektiği meyveler (arasındadırlar).

Ve canlarının çekip arzu ettiği meyveler (arasındadırlar).

Canlarının çektiği meyveler içerisindedirler.

Ve canlarının istediğinden meyveler içindedirler

Ve canlarının çekip arzu ettiği meyveler (arasındadırlar).

(41-42) Şübhesiz ki takvâ sâhibleri (ise, o gün) gölgelerde ve pınar başlarında, canlarının çekmekte olduğu meyveler arasındadırlar.

ve canlarının istediği her şey, onları neşe ve zevke gark edecek;

Canlarının çektiği meyveler arasındadırlar.

Gönüllerinin çektiği meyvalar içindedirler.