Türkçe [Değiştir]

KEVSER Suresi Âyet-1 Meâlleri

Hafız Abu Bakr al Shatri sesinden 108/KEVSER-1 dinle!
Sonraki
Önceki
share on facebook  tweet  share on google  print  
1

KEVSER Suresi Âyet-1 Meâlleri

KEVSER Suresi 1. âyet için tüm Türkçe Kur'ân Meâllerini Kıyasla

سورة الـكوثر

KEVSER Suresi

Bismillâhirrahmânirrahîm

إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴿١﴾
108/KEVSER-1: İnnâ a’taynâkel kevser(kevsere).

Imam Iskender Ali Mihr

Muhakkak ki Biz, sana Kevser’i verdik.

Ahmet Varol

Şüphesiz biz sana Kevser'i verdik.

Ali Bulaç

Şüphesiz, biz sana Kevser'i verdik.

Diyanet İşleri

Şüphesiz biz sana Kevser’i verdik.

Elmalılı Hamdi Yazır

Biz verdik sana hakikatte kevser

Gültekin Onan

Süphesiz, biz sana Kevser'i verdik.

Hayrat Neşriyat

(Habîbim, yâ Muhammed!) Şübhesiz ki biz sana Kevser’i verdik.

Mustafa İslamoğlu

Gerçek şu ki, Biziz sana her hayrı cömertçe bahşeden:

Ömer Öngüt

Resulüm! Gerçekten biz sana tükenmeyen pek çok nimet vermişizdir.

Süleyman Ateş

Biz sana Kevser'i (bol ni'met, ilim ve büyük şeref) verdik.
1